wakacje w Polsce z moim RD04

[consigliero]

Napisał diabolikItaly

Cześć chłopaki, jestem Włochem i od 08.05.23 do 08.16.23 będę w Polsce na wakacjach na moim motocyklu (africa twin RD04), jadę odwiedzić najważniejsze miasta w Polsce i chciałbym mieć kontakt (numer telefonu lub e-mail) do kogoś z was, kto byłby chętny do pomocy w przypadku problemów z moim motocyklem.......
Potrzebuję kontaktów (telefon lub e-mail) w celu transportu motocykla do warsztatu lub transportu do Włoch, jeśli motocykl nie nadaje się do naprawy....
Nie znam nikogo w Polsce i dlatego bardzo ważny jest dla mnie kontakt z lokalną osobą, która może mi pomóc w razie potrzeby.......Potrzebuję pomocy w znalezieniu przewoźnika, który przewiezie mój motocykl......niestety nie mówię po polsku, znam trochę angielski....

Mam nadzieję na twoją pomoc ....... dzięki i wesołych świąt wszystkim ....

************************************************** *****

Hi guys, I'm Italian and from 08.05.23 to 08.16.23 I'll be in Poland to take a vacation with my motorbike (africa twin RD04), I'm going to visit the most important cities in Poland and I'd like to have a contact (telephone number or email) of someone of you willing to help me in case my motorbike has problems.........
I need some contacts (telephone or email) for transporting the motorbike to the workshop or for transport to Italy, if the motorbike cannot be repaired....
I don't know anyone in Poland and for this reason it is very important for me to have a contact with a local person who can help me in case of need........I need help to find a transporter willing to transport my motorbike......unfortunately I don't speak Polish, I know a little English....

I hope for your help ....... thanks and happy holidays to all ....

Why you are so pessimistic, that you prepare for bad things? So you intend to make your trip between 5.08.23 and 16.08.23? Do you have any itinerary for your excursion?

Greetings Marek

[diabolikItaly]

Napisał consigliero

Why you are so pessimistic, that you prepare for bad things? So you intend to make your trip between 5.08.23 and 16.08.23? Do you have any itinerary for your excursion?

Greetings Marek

***********************************

Hi Marek, I don't have a precise itinerary.......I would like to visit the most important cities of Poland and Slovakia....

P.S if you want to leave me your number I can call you in case of need.......even just to help me translate from Polish to English for example....